| Una mención muy especial (y selectiva si se quiere), tenemos para Fredo Arias de la Canal, por su firme labor cultural como presidente del Frente de Afirmación Hispanista. A. C. México. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Los números 447-448 de la revista literaria Norte, que dirige Fredo Arias de la Canal, reseñan la entrega del "Premio José Vasconcelos", 2005, a Francisco Henríquez |
| AÑO 14 NÚM. 33 carta_lirica@yahoo.com fhenriquez@bellsouth.net |
| El estrechón de manos de unión latinoamericana. |
LOS POETAS INCLUIDOS
Brígido Redondo
Silsh (Silvia Spinazzola)
Rodrigo Pesántez Rodas
Gonzalo Espinel Cedeño
Octavio R. Costa
Maximiano Trapero
Pedro Péglez González
Francisco Henríquez
José Luis Mejía
María de la Luz Maurel
Wilson
Waldo González
Marta Padilla
Esther Trujillo García
Eliana Godoy Godoy
Irene Mayoral
Pedro Mardones Barrientos
Carlos Benítez Villodres
Isabel Diez Serranos
Marcelino Arellano Alabarces
Olga Charles
Virgilio López Lemus
Michael Miranda
Ronel González
Adalberto Hechavarría Alonso
Michael Miranda
Diego Chávez Aguado
Carilda Oliver Labra,
Hilda Norma Vale
Hortensia Munilla Tauler
Margarita García Zenteno
Rubinstein Moreira
María Rosa Carrasco Peña
Jesús Sama Pacheco
Eva Falótico Gandolfi
A. Francia
Carmen Hernándes Peña
Renael González Batista
Mariana Pérez Pérez
Eliana Onetti
José Luis Mejía
Jesús Álvarez Pedraza
Maylén Domínguez
César Rodríquez Hueso
Agel Montes de Oca Febles
Pedro A. Pérez González
Leonora Acuña de Marmolejo
Juan Ruiz de Torres
Nieves Henríquez Pérez
Hilda Norma Vale
Raúl García-Huerta
Guadalupe Trullén
Elléale Gerardi
Salomé Molina López
José Gerardo Vargas Vega
Efraín Barbosa
Rodolfo V. Leiro
Adelia Regina Canella
Ileana Cáceres
© Silsh (Silvia Spinazzola
Alejandro Herrera Segarte
Carlos M. Notario Castro
Alain de León
Brígido Redondo
Silsh (Silvia Spinazzola)
Rodrigo Pesántez Rodas
Gonzalo Espinel Cedeño
Octavio R. Costa
Maximiano Trapero
Pedro Péglez González
Francisco Henríquez
José Luis Mejía
María de la Luz Maurel
Wilson
Waldo González
Marta Padilla
Esther Trujillo García
Eliana Godoy Godoy
Irene Mayoral
Pedro Mardones Barrientos
Carlos Benítez Villodres
Isabel Diez Serranos
Marcelino Arellano Alabarces
Olga Charles
Virgilio López Lemus
Michael Miranda
Ronel González
Adalberto Hechavarría Alonso
Michael Miranda
Diego Chávez Aguado
Carilda Oliver Labra,
Hilda Norma Vale
Hortensia Munilla Tauler
Margarita García Zenteno
Rubinstein Moreira
María Rosa Carrasco Peña
Jesús Sama Pacheco
Eva Falótico Gandolfi
A. Francia
Carmen Hernándes Peña
Renael González Batista
Mariana Pérez Pérez
Eliana Onetti
José Luis Mejía
Jesús Álvarez Pedraza
Maylén Domínguez
César Rodríquez Hueso
Agel Montes de Oca Febles
Pedro A. Pérez González
Leonora Acuña de Marmolejo
Juan Ruiz de Torres
Nieves Henríquez Pérez
Hilda Norma Vale
Raúl García-Huerta
Guadalupe Trullén
Elléale Gerardi
Salomé Molina López
José Gerardo Vargas Vega
Efraín Barbosa
Rodolfo V. Leiro
Adelia Regina Canella
Ileana Cáceres
© Silsh (Silvia Spinazzola
Alejandro Herrera Segarte
Carlos M. Notario Castro
Alain de León
| 5 Premios Vasconcelos en Miami con motivo de la entrega de dicho premio a Francisco Henríquez, Director de Carta Lírica. De izquierda a derecha, Brígido Redondo, de México, Rodrigo Pesántez Rodas, de Ecuador, Francisco Henríquez, cubano-americano, Odón Betanzos Palacios, Español-americano, Director de la Academia Norteamericana de la Lengua Española y Alfonso Larrahona Kästen, de Chile, Director de la revista literaria, Correo de la Poesía. |
| "PREMIO JOSÉ VASCONCELOS, 2006" La Dra. Lourdes Royano Gutiérrez, Directora del Departamento de Filología, Universidad de Cantabria, quien ha sido "Premio José Vasconcelos, 2006", galardón que otorga anualmente el Frente de Afimación Hispanista, asociación cultural radicada en México, a una figura destacada de las letras castellanas. |
| Un momento de la entrega del Premio José Vasconcelos, 2005, a Francisco Henríquez, en MIami, el día 12 de octubre de 2005. De izquierda a derecha Arline King de Fredo Arias de la Canal, Eloísa Henríquez, Francisco Henríquez y Fredo Arias de la Canal, Presidente del Frente de Afirmación Hispanista, A.C., con sede en México, organización que otorga los Premios José Vasconcelos. |
| La Dra. Lourdes Royano Gutiérrez sonríe feliz tras recibir el "Premio José Vasconcelos, 2006", en Santander, España, el 11 de octubre de 2006. Aquí esta flanqueada por dos "Premios José Vasconcelos" de años anteriores: a la izquierda el laureado poeta español Juan Ruiz de Torres, "Premio José Vasconcelos, 2004", seguido de Fredo Arias de la Canal, Presiende del Frente de afirmación Hispanista, entidad que otorga el preciado premio, la galardonada, Lourdes Royano Gutiérrez y Francisco Henríquez, galardonado en 2005. |
| ADVERTENCIA Ver listado de poetas incluidos más abajo. Vaya a la página de Poesía General, use la clave Control F, escriba su nombre y toque "entre". Si usted está entre los poetas incluidos, este procedimiento lo llevará a su nombre y a su poema. |
| CARTA LÍRICA DESDE MIAMI DE POETA A POETA Francisco Henríquez, Director "Premio José Vasconcelos", 2005 |
Enlace
arique.50webs.com
Dr. Rodrigo Pesántez Rodas, poeta
homenajeado en este número 30
de la revista Carta Lírica
homenajeado en este número 30
de la revista Carta Lírica
El mundo está de luto ante la muerte
del Dr. Odón Betanzos Palacios, el día
24 de septiembre de 2007, a la edad de
82 años
´Odón Betanzos Palacios fue fudador y
Director de la Academia
Norteamericana de Lengua Española.
Consignamos la triste noticia con
hondo pesar.
del Dr. Odón Betanzos Palacios, el día
24 de septiembre de 2007, a la edad de
82 años
´Odón Betanzos Palacios fue fudador y
Director de la Academia
Norteamericana de Lengua Española.
Consignamos la triste noticia con
hondo pesar.
| Fredo Arias de la Canal, Director del Frente de Afirmación Hispanista, México, hace entrega de la medalla de oro a Juan Riquelme, Director de la revista literaria Babel, "Premio José Vasconcelos, 2007". Caracas, Venezuela, 11 de octubre, 2007 |
| 5 "Premios Vasconcelos": Premio otorgado por el Frente de Afirmación Hispanista, que dirige el gran hispanista, Fredo Arias de la Canal, de México. De Izq. a Der: Manuel de la Puebla, Brígido Redondo, Juan Riquelme (el "Vasconcelos" 2007) Lourdes Royano y Francisco Henriquez, reunidos en Caracas, Venezuela, el día 11 de octubre de 2007, con motivo de la premiación. |
| 5 "Premios Vasconcelos" junto a Fredo Arías de la Canal: De Izq. a Der: Manuel de la Puebla, Brígido Redondo, Juan Riquelme (el "Vasconcelos" 2007) Lourdes Royano; Fredo Arias de la Canal y Francisco Henriquez, reunidos en Caracas, Venezuela, el día 11 de octubre de 2007, con motivo de la premiación. |
| EL PREMIO "JOSÉ VASCONCELOS" 2008, SE ENTREGA EN MORELIA, MÉXICO, A JOSÉ JULIÁN LABRADOR, ESPAÑOL. |
| Ver en la página del "Poeta homenajeado", al poeta Rodrigo Pesántez Rodas, distinguido con ese honor en este número de Carta Lirica. |
De pie, de Izquierda a derecha, Ricardo
Calderón, Orlando Tijerino, Raúl García-Huerta,
Carmen Locay de García Huerta, Ivonne Martín,
Hortensia Munilla, Francisco Henríquez, Noemí
Fernández Triana, Luis Ángel Casas, Jorge A.
Pérez… sentadas Maríaceleste Tijerino, Eloísa
Henríquez y María del Carmen Smit.
Reunidos en el restaurante El Cristo, Miami, 2
de noviembre, 2008, con motivo de la apertura
de las plicas con los nombres de los
ganadores del XIII certamen de Carta Lírica.
Para el Jurado, para los concursantes y para
todos los presentes, nuestro afecto
agradecido
Calderón, Orlando Tijerino, Raúl García-Huerta,
Carmen Locay de García Huerta, Ivonne Martín,
Hortensia Munilla, Francisco Henríquez, Noemí
Fernández Triana, Luis Ángel Casas, Jorge A.
Pérez… sentadas Maríaceleste Tijerino, Eloísa
Henríquez y María del Carmen Smit.
Reunidos en el restaurante El Cristo, Miami, 2
de noviembre, 2008, con motivo de la apertura
de las plicas con los nombres de los
ganadores del XIII certamen de Carta Lírica.
Para el Jurado, para los concursantes y para
todos los presentes, nuestro afecto
agradecido
A la derecha, José Julián Labrador Herraiz,
incansable investigador literario. muestra,
con orgullo, la medalla del "Premio José
Vasconceleos", 2008, que acaba de recibir
en Morelia, México, a 10 de octubre de 2008.
A la izquierda, Ralfh A. DiFranco,
compañero del del "premiado", quien
también recibio una medalla por su
meritosa labor como investigador literario.
incansable investigador literario. muestra,
con orgullo, la medalla del "Premio José
Vasconceleos", 2008, que acaba de recibir
en Morelia, México, a 10 de octubre de 2008.
A la izquierda, Ralfh A. DiFranco,
compañero del del "premiado", quien
también recibio una medalla por su
meritosa labor como investigador literario.
Solemne momento en que Fredo Arias de la
Canal, Director del Frente de Afirmación
Hispanista, leía la proclama de la organización.
Al terminar hizo la entrega de la medalla.
Canal, Director del Frente de Afirmación
Hispanista, leía la proclama de la organización.
Al terminar hizo la entrega de la medalla.
Rodrigo Pesántez Rodas, Francisco Henríquez,
Alfonso Larrahona, Juan Riquelme, Manuel de la
Puebla, Lourdes Royano, José Julián Labrador
Herraiz, Brígido Redondo…Hacia la izquierda,
Ralfh A. DiFranco. quien también ha recibido del
“Vasconcelos” la chispa.
Morelia, México, a 10 de octubre de 2008
Alfonso Larrahona, Juan Riquelme, Manuel de la
Puebla, Lourdes Royano, José Julián Labrador
Herraiz, Brígido Redondo…Hacia la izquierda,
Ralfh A. DiFranco. quien también ha recibido del
“Vasconcelos” la chispa.
Morelia, México, a 10 de octubre de 2008
FIESTA EN CARTA LÍRICA
GERARDO PIÑA-ROSALES
Director de la ANLE
Director de la ANLE
NUESTRA ACADEMIA
Nuestra corporación es la más joven de las 22 que integran la Asociación de
Academias de la Lengua Española. Aunque la idea de su fundación se venía
gestando desde hace más de 100 años, no se plasmó en realidad hasta 1973.
En esa ocasión, Tomás Navarro Tomás, miembro de la Real Academia
Española, exiliado en Nueva York, inició el proyecto para la creación de la
Academia Norteamericana, con la colaboración del chileno Carlos McHale, el
español Odón Betanzos Palacios, el peruano Eugenio Chang-Rodríguez, el
ecuatoriano Gumersindo Yépez, el puertorriqueño Juan Avilés y el español
Jaime Santamaría. En 1980, en el Congreso de la Asociación de Academias
celebrado en Lima, la Academia Norteamericana fue admitida en el seno de la
Asociación de Academias, con los mismos derechos y obligaciones que las
otras 21.
Desde 1973 a 1978, dirigió la Academia Norteamericana el lexicógrafo Carlos
McHale y, a su muerte, fue nombrado para ocupar ese puesto el poeta y
profesor Odón Betanzos Palacios. D. Odón Betanzos la dirigió hasta su
fallecimiento en 2007. En la actualidad, el director de la ANLE es D. Gerardo
Piña-Rosales, escritor y profesor universitario.
Nuestra academia es una corporación sin fines de lucro, cuya finalidad
declarada es fomentar la unidad y defensa de la lengua española, excluyendo
toda política. Tiene su sede en Nueva York, pero puede celebrar sesiones en
otras partes de los Estados Unidos. Los aportes de instituciones filantrópicas y
las donaciones de amantes de la lengua española contribuyen a su sostén.
Integran la Academia Norteamericana creadores, lingüistas, lexicógrafos,
ensayistas, investigadores científicos y literarios, historiadores de la lengua,
profesores universitarios, traductores, y un número cada vez mayor de
científicos y técnicos de diversos ramos. En la nómina de académicos de la
Norteamericana han figurado (y en algunos casos figuran aún) nombres tan
relevantes como los de Tomás Navarro Tomás, Jorge Guillén, Ramón J. Sender,
José Ferrater Mora, Joan Corominas, Odón Betanzos Palacios,
Ildefonso-Manuel Gil, Enrique Anderson Imbert, Eugenio Florit, Rolando
Hinojosa-Smith, Eugenio Chang-Rodríguez, Fernando Alegría, y muchos otros
que no cabrían en esta breve reseña.
La Academia Norteamericana de la Lengua celebra actos para recibir a nuevos
miembros, a los que contestan miembros elegidos por el Director. Los miembros
Numerarios son 36, y es obligatorio que residan en Estados Unidos a la hora de
su ingreso. Los miembros Correspondientes son 150 y pueden residir en
cualquier parte del mundo.
La primera publicación de nuestra corporación es el Boletín de la Academia
Norteamericana (BANLE), dirigida por D. Eugenio Chang-Rodríguez desde su
primer número de 1976. Contiene principalmente estudios lingüísticos y
filológicos del mundo hispánico, en particular del de Estados Unidos. Recoge,
además, las labores de sus miembros y de las de las Academias hermanas, así
como colaboraciones de otras fuentes. Hasta la fecha se han publicado 10
números, con un promedio de 116 páginas por número. El número 11 está por
aparecer. Además, la Academia publica, bajo la dirección de D. Joaquín Segura,
las hojas de Glosas, destinadas a los traductores y a quienes manejan
públicamente la lengua española. Glosas lleva ya publicados 5 volúmenes de
10 números cada uno.
La Academia Norteamericana viene colaborando estrechamente con la Real
Academia Española (RAE) y con las demás academias de América en la
revisión y ampliación de las más recientes publicaciones de la RAE: la
Ortografía, el DRAE de 1994, el Diccionario panhispánico de dudas, la Nueva
Gramática de la Lengua Española (en preparación), el Diccionario Académico
de Americanismos (igualmente en preparación), la próxima edición del
Diccionario de la Real Academia Española (DRAE),y ha intervenido con
representantes y ponencias en todos los congresos de la lengua realizados
desde su fundación.
Nuestra corporación es la más joven de las 22 que integran la Asociación de
Academias de la Lengua Española. Aunque la idea de su fundación se venía
gestando desde hace más de 100 años, no se plasmó en realidad hasta 1973.
En esa ocasión, Tomás Navarro Tomás, miembro de la Real Academia
Española, exiliado en Nueva York, inició el proyecto para la creación de la
Academia Norteamericana, con la colaboración del chileno Carlos McHale, el
español Odón Betanzos Palacios, el peruano Eugenio Chang-Rodríguez, el
ecuatoriano Gumersindo Yépez, el puertorriqueño Juan Avilés y el español
Jaime Santamaría. En 1980, en el Congreso de la Asociación de Academias
celebrado en Lima, la Academia Norteamericana fue admitida en el seno de la
Asociación de Academias, con los mismos derechos y obligaciones que las
otras 21.
Desde 1973 a 1978, dirigió la Academia Norteamericana el lexicógrafo Carlos
McHale y, a su muerte, fue nombrado para ocupar ese puesto el poeta y
profesor Odón Betanzos Palacios. D. Odón Betanzos la dirigió hasta su
fallecimiento en 2007. En la actualidad, el director de la ANLE es D. Gerardo
Piña-Rosales, escritor y profesor universitario.
Nuestra academia es una corporación sin fines de lucro, cuya finalidad
declarada es fomentar la unidad y defensa de la lengua española, excluyendo
toda política. Tiene su sede en Nueva York, pero puede celebrar sesiones en
otras partes de los Estados Unidos. Los aportes de instituciones filantrópicas y
las donaciones de amantes de la lengua española contribuyen a su sostén.
Integran la Academia Norteamericana creadores, lingüistas, lexicógrafos,
ensayistas, investigadores científicos y literarios, historiadores de la lengua,
profesores universitarios, traductores, y un número cada vez mayor de
científicos y técnicos de diversos ramos. En la nómina de académicos de la
Norteamericana han figurado (y en algunos casos figuran aún) nombres tan
relevantes como los de Tomás Navarro Tomás, Jorge Guillén, Ramón J. Sender,
José Ferrater Mora, Joan Corominas, Odón Betanzos Palacios,
Ildefonso-Manuel Gil, Enrique Anderson Imbert, Eugenio Florit, Rolando
Hinojosa-Smith, Eugenio Chang-Rodríguez, Fernando Alegría, y muchos otros
que no cabrían en esta breve reseña.
La Academia Norteamericana de la Lengua celebra actos para recibir a nuevos
miembros, a los que contestan miembros elegidos por el Director. Los miembros
Numerarios son 36, y es obligatorio que residan en Estados Unidos a la hora de
su ingreso. Los miembros Correspondientes son 150 y pueden residir en
cualquier parte del mundo.
La primera publicación de nuestra corporación es el Boletín de la Academia
Norteamericana (BANLE), dirigida por D. Eugenio Chang-Rodríguez desde su
primer número de 1976. Contiene principalmente estudios lingüísticos y
filológicos del mundo hispánico, en particular del de Estados Unidos. Recoge,
además, las labores de sus miembros y de las de las Academias hermanas, así
como colaboraciones de otras fuentes. Hasta la fecha se han publicado 10
números, con un promedio de 116 páginas por número. El número 11 está por
aparecer. Además, la Academia publica, bajo la dirección de D. Joaquín Segura,
las hojas de Glosas, destinadas a los traductores y a quienes manejan
públicamente la lengua española. Glosas lleva ya publicados 5 volúmenes de
10 números cada uno.
La Academia Norteamericana viene colaborando estrechamente con la Real
Academia Española (RAE) y con las demás academias de América en la
revisión y ampliación de las más recientes publicaciones de la RAE: la
Ortografía, el DRAE de 1994, el Diccionario panhispánico de dudas, la Nueva
Gramática de la Lengua Española (en preparación), el Diccionario Académico
de Americanismos (igualmente en preparación), la próxima edición del
Diccionario de la Real Academia Española (DRAE),y ha intervenido con
representantes y ponencias en todos los congresos de la lengua realizados
desde su fundación.
Saludamos con orgullo al nuevo Director de ANLE
Academia Norteamericana de la Lengua Española
Academia Norteamericana de la Lengua Española